Y un día, después de cuatro años, Ortigoza erró un penal