Rubén Bruno, la anatomía de un gol que terminó con una maldición de River