Fernández Miranda y Méndez, a Sudáfrica