De "rebusque" a "emblema mundial del comercio ilegal"