La inercia inflacionaria