Difunden un video con dos atacantes del 11-S

(AP)- Mohamed Atta, líder de los ataques del 11 de septiembre del 2001, sonríe y bromea con otro hombre antes de ponerse serios y hablarle serenamente a la cámara en un vídeo colocado el domingo en internet por un diario británico.

Durante más de 30 minutos, el vídeo muestra a Atta, que manejó uno de los aviones que se estrelló en el Centro de Comercio Mundial, y a Ziad Jarrah, que piloteó un avión de United Airlines, vuelo 93, que se estrelló en una zona rural de Pensilvania. En ocasiones, los hombres están solos, en otras, aparecen juntos.

El periódico señaló que el vídeo fue hecho el 18 de enero del 2000, en un campo de entrenamiento de al-Qaida en Afganistán, para ser difundido tras la muerte de los hombres.

Incluye imágenes de Osama bin Laden hablando a simpatizantes en Kandahar, Afganistán. Un sello en el vídeo indica que fue grabado el 8 de enero del 2000.

El vídeo carece de sonido. El diario dijo que, según una "fuente de Estados Unidos" no identificada, lectores de labios no lograron descifrar qué estaban diciendo Atta y Jarrah.

The Sunday Times informó que había obtenido el vídeo "a través de un canal previamente certificado", pero no ofreció ulteriores detalles.

Tanto Atta como Jarrah lucen barbas.

IntelCenter, con sede en Virginia, Estados Unidos, que vigila comunicaciones entre grupos terroristas, dijo que el vídeo posiblemente formaba parte de secuencias que luego serían incorporadas a un vídeo producido por as-Sahab, la rama de medios de prensa de al-Qaida.

---

Conforme a