El rechazo de Suecia a adoptar el euro alienta temores en la UE