LA NACION

Instan a los neoyorquinos a no decir nigger

Ayer se aprobó una resolución que invita a no utilizar ese término despectivo para referirse a la gente de raza negra

  • icono tiempo de lectura1 minuto de lectura'
Actualizado el 7 de julio de 2020

Nueva York, (EFE).- El concejo de Nueva York aprobó ayer por unanimidad una resolución que anima a los neoyorquinos a no utilizar el término nigger (negro), de uso frecuente entre los jóvenes y que muchos afroamericanos consideran insultante y racista.

La propuesta, que tiene carácter simbólico, fue presentada a comienzos de mes por el concejal Leroy Comrie, representante del distrito de Queens, coincidiendo con la celebración en febrero del Black History Month.

El objetivo principal de la iniciativa es suscitar un debate en la sociedad neoyorquina para poner freno al uso de ese vocablo o de su variante nigga , en el habla coloquial de muchos jóvenes, incluidos los blancos, y en numerosas canciones de hip-hop o rap.

Comrie, que ha contado con un amplio respaldo de otros líderes políticos y cívicos locales y estatales, pidió al concejo que declarara una moratoria simbólica sobre el uso de ese vocablo, al que en el ámbito anglosajón se alude como n-word (la palabra n-).

Origen. Diversas fuentes vinculan el término a la palabra latina niger o a la francesa negre y recuerdan que nigger era el apelativo que usaban en los siglos XVIII y XIX los amos para referirse a sus esclavos.

Conforme a
The Trust Project
Más leídas de El Mundo
  1. En medio del escándalo, crece el reclamo para que expulsen al expríncipe Andrés de la línea de sucesión británica
    1

    Crece el reclamo para que expulsen al expríncipe Andrés de la línea de sucesión a la corona británica: cómo es el proceso

  2. Una pista, una llamada clave y suerte: cómo un fotógrafo logró la imagen del expríncipe Andrés que dio la vuelta al mundo
    2

    Una pista, una llamada clave y suerte: cómo un fotógrafo logró la imagen del expríncipe Andrés que dio la vuelta al mundo

  3. La historia del mono bebé del zoo de Tokio: su madre lo dejó y lleva un peluche por todos lados
    3

    Japón: la historia de Punch, el mono bebé del zoológico que lleva a su peluche por todos lados

  4. Murió un niño de dos años que había sido trasplantado con un corazón “quemado”
    4

    Conmoción en Italia: murió un niño de dos años que había sido trasplantado con un corazón “quemado”