Obama advierte a Teherán que "pagará el precio" por el complot

WASHINGTON.- En sus primeras declaraciones públicas sobre el supuesto plan de Irán para atentar contra las embajadas de Arabia Saudita e Israel en Washington, el presidente Barack Obama afirmó ayer que el complot es indiscutiblemente atribuible a Teherán y advirtió que el régimen "pagará el precio" por su "comportamiento peligroso e insensato".

"No habríamos presentado el caso a menos que supiéramos exactamente cómo probar las afirmaciones contenidas" en la denuncia, dijo el mandatario, y agregó que altos funcionarios del gobierno iraní deberán dar explicaciones. "Los hechos están ahí, a la vista de todos", añadió.

Las afirmaciones de Obama se producen en momentos en que el gobierno norteamericano lanzó una ofensiva internacional para aumentar la presión sobre el régimen iraní, a la vez que reconoció haber mantenido conversaciones directas con Teherán sobre el asunto.

Según señaló Obama, representantes del gobierno iraní "tenían conocimiento de esta trama" para cometer atentados en Washington. "Esto no representa una mera escalada peligrosa; forma parte de una pauta de comportamiento peligroso e insensato por parte del gobierno iraní", sostuvo.

La participación de Teherán en el complot "indica el grado en que ha vivido durante demasiado tiempo fuera de las normas internacionales", agregó Obama, en una conferencia de prensa conjunta con el presidente surcoreano, Lee Myung-Bak.

Además de juzgar a los individuos contra los que Washington presentó cargos, Obama prometió que su país "movilizará a la comunidad internacional para asegurarse de que Irán quede más aislado y que pague un precio por este tipo de comportamiento peligroso".

La Casa Blanca afirma que los participantes en el supuesto complot -respaldados por la Fuerza Quds, una unidad de elite de la Guardia Revolucionaria- buscaban asesinar al embajador saudita en Washington, Adel al-Jubeir, y hacer estallar bombas en las delegaciones diplomáticas saudita e israelí en esta capital.

Para ello -según la acusación norteamericana- intentaron entrar en contacto con la poderosa organización narcotraficante mexicana Los Zetas.

Además, funcionarios estadounidenses señalaron que el complot incluyó "discusiones" sobre un posible ataque contra las embajadas de Israel y Arabia Saudita en Buenos Aires, aunque no hubo un plan concreto al respecto.

Ayer, el Departamento de Estado norteamericano informó que el gobierno federal ya mantuvo un "contacto directo" con Irán sobre el complot, que ha vuelto a tensar la relación entre ambos países.

"Queremos confirmar que hemos tenido contacto directo con Irán", dijo Victoria Nuland, la vocera del Departamento de Estado, que aclaró que el diálogo se produjo anteayer y que no fue en territorio iraní. Ambos países carecen de representación diplomática en sus respectivas capitales desde hace más de 30 años.

Funcionarios iraníes en las Naciones Unidas rechazaron "categóricamente" la implicación de Irán y calificaron las acusaciones de "infundadas". En ese sentido, Nuland aseguró que la respuesta de Teherán "no es sorprendente" y que era algo que esperaban.

Por el complot, una persona quedó detenida en Nueva York a la espera de juicio: el ciudadano iraní-estadounidense Manssor Arbabsiar, de 56 años, quien, según el pliego de cargos, fue reclutado y financiado por la Fuerza Quds para cometer los atentados.

En su búsqueda para lograr un mayor aislamiento de Irán en la comunidad internacional, Estados Unidos dio instrucciones a sus diplomáticos en todo el mundo para que expliquen ante los gobiernos aliados la posición y las pruebas que Washington asegura tener contra Irán.

El propio Obama habló anteanoche con el rey de Arabia Saudita, Abdullah. Ambos mandatarios se mostraron de acuerdo en que el complot representa "una violación flagrante de las normas internacionales fundamentales", según un comunicado de la Casa Blanca.

Ayer, el gobierno saudita dijo que responsabilizará a Irán por cualquier acción hostil y condenó lo que llamó un "cruel" plan para matar a su embajador en Washington.

Dudas

En tanto, las dudas sobre el supuesto complot iraní aumentan día tras día en Estados Unidos.

Según los diarios The Washington Post y The Wall Street Journal, que citaron a funcionarios estadounidenses, incluso los investigadores eran escépticos en un comienzo porque el supuesto plan parecía muy mal organizado. La sospecha de que la cúpula iraní está implicada se basa sólo en deducciones, señalaron.

El secretario de Estado norteamericano, Eric Holder, culpó a "elementos del gobierno" iraní -en concreto a la Fuerza Quds- y citó como prueba la transferencia de 100.000 dólares a un presunto asesino del cartel Los Zetas, que era en realidad un informante del Departamento Antidroga de Estados Unidos (DEA).

En las informaciones citadas por los diarios, los funcionarios admiten en cambio que el complot no parece llevar la firma de la Fuerza Quds. "Lo que vemos no parece coincidir con los altos estándares que conocemos del pasado", explicaron.

Acuerdos de libre comercio

WASHINGTON (AP).- El Congreso norteamericano puso fin ayer a años de incertidumbre, luego de que sus dos cámaras ratificaran de manera definitiva los Tratados de Libre Comercio (TLC) con Colombia, Panamá y Corea del Sur, que habían estado estancados desde 2006. La Cámara de Representantes y el Senado votaron anteanoche los tres acuerdos que, según el gobierno, podrían generar 250.000 nuevos empleos en Estados Unidos. Los tratados, que habían sido impulsados y firmados durante el gobierno del ex presidente George W. Bush, representan una importante victoria para Barack Obama.

---

Conforme a