Pinochet reapareció con una admisión

SANTIAGO, Chile (AP).- En su cumpleaños número 91°, el general Augusto Pinochet reapareció ayer tras varios meses de ausencia pública, reivindicó el cruento golpe de 1973, asumió responsabilidad política por todo lo ocurrido durante su dictadura y criticó los juicios a los militares por las violaciones de los derechos humanos.

Sonriente, Pinochet permaneció sentado a la entrada de su mansión saludando a los partidarios que acudieron a felicitarlo y le cantaron el tradicional "Cumpleaños feliz". Se trataba de unos 200 seguidores, cifra bastante menor a los miles de simpatizantes que solían congregarse en ese día hace años.

A su lado, su esposa, Lucía Hiriart, leyó la declaración en la que Pinochet dijo que los militares fueron obligados a protagonizar el golpe que derrocó al presidente Salvador Allende el 11 de septiembre de 1973 que instaló la dictadura hasta 1990.

"Hoy, cerca del final de mis días, quiero manifestar que no guardo rencor a nadie, que amo a mi patria por encima de todo y que asumo la responsabilidad política de todo lo obrado", señaló Pinochet en el comunicado.

El ex dictador repitió los argumentos de que el golpe militar evitó una guerra civil en Chile, pues fue resultado "de contiendas civiles que los militares no provocamos". "Nos obligaron a actuar en defensa de la libertad y la democracia en un mundo convulsionado en que se debatía la suerte de la humanidad", añadió.

En una clara referencia a los juicios a militares y a él mismo por las violaciones de los derechos humanos, envió "un mensaje de apoyo a mis camaradas de armas, muchos de ellos privados de libertad, que sufren la persecución y la venganza...".

"No cabe reclamar castigo para los que evitaron que se extendiera y profundizara la peor crisis política, económica y de identidad nacional de que se tenga recuerdo", dijo Pinochet. "Reitero lo que he dicho: asumo la plena responsabilidad política de lo ocurrido."

Hizo una alusión a sus propios problemas judiciales, que lo mantienen procesado en dos casos de derechos humanos y uno por evasión de impuestos, aparte de decenas de otros juicios pendientes, y que el año pasado lo obligaron a pasar su cumpleaños 90 con arresto domiciliario.

Conforme a