Un quiebre para el equilibrio regional