Wong Kar-wai, el regreso del último romántico