El teatro tendrá su fiesta en Salta

Salta fue elegida sede de la XVI Fiesta Nacional del Teatro y se engalanó para recibir a los representantes teatrales de todo el país. Se producirá allí un gran acontecimiento, equivalente al de años anteriores en otras provincias-sedes, donde la comunidad social y teatral se movilizó para ser la orgullosa anfitriona del mayor encuentro nacional de teatro.

Nada hacía suponer en el momento de la designación el conflicto social que afecta en estos momentos a la población de Tartagal.

Pero la fiesta también tuvo que enfrentar otros problemas, ya de índole económica. Aunque este año la organización de este encuentro parecía una empresa difícil de llevar a efecto, finalmente, desde el viernes hasta el 28 de este mes, se realizará la XVI Fiesta Nacional del Teatro en la ciudad de Salta y localidades del interior de la provincia.

Resulta arduo para instituciones culturales como el Teatro Nacional Cervantes, el Fondo Nacional de las Artes, el Instituto Nacional del Teatro, por mencionar algunas de la esfera nacional, llevar adelante cualquier tipo de proyecto cuando continuamente deben soportar los recortes presupuestarios que aplica el Ministerio de Economía.

La posibilidad de una política cultural que reordene la educación, la salud y la cultura cada vez más se transforma en una utopía.

Esta situación, la de los recortes, está afectando en estos momentos al Instituto Nacional del Teatro. Según manifiesta su titular, Rubens Correa, para el último cuatrimestre del año correspondía un presupuesto de 1.700.000 pesos para aplicar a subsidios para las salas y grupos independientes, y sólo recibió 700.000.

Con el esfuerzo de todos

Cabe señalar que este organismo cuenta con recursos legítimos que se originan en el 8 por ciento sobre la recaudación impositiva por la transmisión televisiva de publicidad que cobra el Comfer a los canales de TV, un monto estimado en 11 millones de pesos. Así lo estipula la ley nacional del teatro.

La partida asignada para el año 2000 fue de seis millones, un poco más del 50 por ciento de lo que le corresponde, para cumplir con los planes culturales de todo el país. Pero Correa quiere despejar esta situación ya endémica y respirar un poco de esperanza y entusiasmo.

"De cualquier forma, la fiesta se va a realizar gracias al esfuerzo de todos, especialmente de la gente de la provincia de Salta, que aporta cuatro salas en la capital: la de la Casa de la Cultura, con capacidad para 500 espectadores; un espacio no convencional, la de la Fundación Salta, para 300 personas, y el Teatro del Huerto, con 800 localidades. Además, este año, algunos elencos se presentarán en localidades del interior de la provincia: Orán, Cafayate, Vespucio y en algunos barrios."

Esta edición muestra algunas variantes con respecto a las anteriores. Todas las fiestas por rubro que realizaba el instituto: la del mimo, la de títeres, la del teatro, quedaron unidas en esta única. En consecuencia, además de las propuestas teatrales para adultos, participarán los espectáculos infantiles, de títeres, de mimo y de teatro-danza.

Con respecto a esta nueva incorporación de rubros, cabe señalar un detalle llamativo. De los 300 proyectos que se inscribieron en la Capital Federal para participar, fueron seleccionados dos espectáculos infantiles ("El soldadito de plomo", títeres, e "Historia de un pequeño hombrecito") y una propuesta de teatro-danza ("Secreto y Malibú"), quedando fuera de la selección el teatro de prosa o de "adultos", como suele llamarse. "Con los representantes capitalinos -señala Correa- tenemos un pequeño problema que esperamos se solucione a la brevedad. En general, los municipios provinciales colaboran de una u otra manera en el traslado de los elencos y de las escenografías. En esta oportunidad, solicitamos al Gobierno de la Ciudad los pasajes para estos elencos porteños, pero nos respondieron que el gasto no lo tenían contemplado en el presupuesto. Espero que lo reconsideren, pero debo anticipar que de cualquier forma los muchachos van a viajar a Salta."

Otra variante es el sistema de preselección. Antes, de cada provincia salía un elenco representativo. En esta oportunidad, se realizó primero una selección provincial y luego otra regional y los ganadores de esta última, además de su participación en la fiesta, se presentarán a fines de este mes en el Teatro Cervantes.

"También -agrega Correa- se ha dispuesto que los integrantes de los elencos puedan disfrutar de la totalidad de la fiesta y además cada grupo cobrará un cachet por cada función."

Los montos a los que se refiere el director del instituto varían según la cantidad de miembros del elenco. De uno a cuatro integrantes, cobrarán 500 pesos; de 5 a 8, 750; más de 9, 1000.

Obras seleccionadas

1) Región NOA : "Nuestra Señora de las Nubes", de Arístides Vargas (teatro), por el Grupo La Valija (Tucumán); "Los días felices", de Samuel Beckett, por el Grupo La Bufonería (Tucumán); "Caídos del mapa", de María Inés Falconi (infantil), por el Grupo Martín Pescador (Catamarca); "Ladran, Che", de Carlos Alsina, por el Grupo Independiente Teatreando (Santiago del Estero); "Pueblo negro", sobre textos de García Márquez, por el Grupo GIT -Grupo de Investigación Teatral- (Salta); "Desconcierto, en vos mayor", de Efraín Quinteros (mimo), por el Grupo Yuraj Uya (Jujuy).

2) Región Centro : "Secreto y Malibú" (teatro-danza), con dirección de Diana Szeinblum (Ciudad Autónoma de Buenos Aires); "Historia de un pequeño hombrecito" (infantil), por el Grupo Mascarazul (Ciudad Autónoma de Buenos Aires); "El soldadito de plomo", de Hans Christian Andersen (títeres), por el Grupo Omar Alvarez Títeres (Buenos Aires); "Aquel globo..." (títeres), por el Grupo La Compañía Titiritezca (Buenos Aires); "Camaralenta", de Tato Pavlovsky, por el Grupo Terrafirme (Buenos Aires).

3) Región Centro Litoral: "H", sobre textos de Shakespeare y Arlt, por el Grupo La Piara (Santa Fe); "El hilo de Molly" (teatro danza), por el Grupo Taller Composición Centro Cultural Santa Fe (Santa Fe); "Politik Theatre", por el Grupo De la Acción (Entre Ríos); "Primero las damas", por el Grupo Acto (Córdoba).

4) Región NEA: "Señorita en concierto", de Cristina Escoffet, por el Grupo La Trastienda (Corrientes); "Venecia", de Jorge Accame, por el Grupo Tempo (Misiones); "La casa de Bernarda Alba", de Federico García Lorca, por el Grupo Teatro de la Luna (Misiones); "Telarañas", de Eduardo Pavlovsky, por el Grupo Utopía 2000 (Formosa); "Fideo fino y compañía", de Hugo Midón (infantil), por el Grupo Sala 88 (Chaco).

5) Región Nuevo Cuyo: "Cosa e´mandinga" (títeres), por el Grupo La Banda Espuma (Mendoza); "Ruta 38", por el Grupo Teatro Estable Municipal (La Rioja); "Las puertas del cielo", de Julio Cortázar, por el Grupo Círculo de Tiza Teatro (San Juan); "El murmullo", de Juan Carlos Carta (teatro), por el Grupo Círculo de Tiza Teatro (San Juan); "Los superhéroes también toman leche", de Claudio Martínez (infantil), por el Grupo La Libélula (Mendoza); "La secreta obscenidad de cada día", de Marco Antonio de la Parra, por el Grupo Gente de Teatro (San Luis).

6) Región Patagónica: "Podés silbar?", de Ulf Stark, por el Grupo Atacados por el Arte (Neuquén); "Casa cerrada", por Nuestramérica (Río Negro); "Formas de hablar de las madres de los mineros mientras esperan que sus hijos salgan a la superficie", de Daniel Veronese, por el Grupo Andar (La Pampa); "La furia del silencio" (teatro-danza), por Locas Margaritas (Neuquén); "El cuento del zoo", de Edward Albee, por el Grupo El Núcleo (Chubut). "El increíble beso de la mujer araña", de Manuel Puig (Tierra del Fuego); "Volvió una noche", de Eduardo Rovner, por el grupo Ideart (Santa Cruz).

Al Cervantes

Las obras que se presentarán a fin de este mes en el Teatro Cervantes son las ganadoras de la selección por regiones. Participarán el grupo La Valija, de Tucumán, con "Nuestra Señora de las Nubes"; "Secreto y Malibú", de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires; el grupo La Piara, de Santa Fe, con "H"; La Trastienda, de Corrientes, con "Señorita en concierto"; La Banda Espuma, de Mendoza, con "Cosa e´ mandinga"; el Teatro Estable Municipal, de La Rioja, con "Ruta 38", y Atacados por el Arte, de Neuquén, con "Podés silbar?"

Talleres

Durante la XVI Fiesta Nacional del Teatro se organizaron actividades paralelas que se desarrollarán del 19 al 27 del actual y que comprenden:

• Taller "Abordaje actoral de las nuevas dramaturgias", a cargo del investigador y director salteño José Luis Valenzuela (del 25 al 28)
• Taller "Gestión y producción", a cargo del especialista mendocino MarceloLacerna (del 21 al 24)
• Taller montaje a cargo del director porteño Adhemar Bianchi (del 22 al 27)
• Encuentro de Directores Teatrales (del 19 al 21)
• Encuentro de críticos teatrales del país, organizado por el Círculo de Críticos de las Artes Escénicas de la Argentina - Critea (del 24 al 26)

Por Susana Freire

---

Conforme a