Falleció la soprano Graziella Sciutti

Graziella Sciutti, que murió anteayer, a los 68 años, fue una de las sopranos más destacadas de su generación y una consumada actriz de la escena operística. Tenía particular afinidad con los roles mozartianos, sobre todo aquellos en que debía comunicar vivacidad y picardía, dos rasgos que desplegaba con notable comunicatividad expresiva. Vocalmente, exhibía una luminosidad y riqueza de matices que la ubicaban de manera ejemplar entre las sopranos catalogadas como "soubrettes", ideales para las óperas de Mozart.

Había nacido en Turín el 17 de abril de 1932 y estudiado en el Conservatorio Santa Cecilia, de Roma. Allí, mientras era estudiante, cantó como soprano en una versión de "La Pasión según San Mateo", dirigida por Herbert von Karajan, que se convirtió en uno de sus admiradores. En 1951, después de un encuentro con Gabriel Dussurget, director del festival de Aix-en Provence, hizo su debut en "El teléfono", de Gian-Carlo Menotti, y "El matrimonio secreto", de Cimarosa. Fue esta ópera, que cantó para la inauguración de la Piccola Scala, un escenario en que interpretaría roles principales de "La buona figliuola", de Puccini, "Le Comte Ory", de Rossini, antes de regresar a Aix para cantar en "Los caprichos de Marianne", de Henry Sauget.

Estas actuaciones pusieron en evidencia que podía cubrir papeles de gran diversidad con gran excelencia, para los que había muy escasas protagonistas en el mundo. En 1952 hizo su primera "Susanna" de "Las bodas de Figaro", en Aix. Este debut fue una verdadera sorpresa, porque con su baja estatura y sus maneras encantadoras su presencia se agrandaba en el escenario hasta apoderarse enteramente de la atención del público. Repitió ese rol en Glyndebourne, en 1954 y 1958, y a partir de allí la crítica inglesa la consagró entre sus preferidas y empezó a hablar de su brillantez musical y escénica poco comunes. "Ella puede deleitar el oído con su canto excepcionalmente dulce y preciso", escribió un comentarista.

Durante más de 20 años interpretó papeles mozartianos en Salzburgo, Aix-en Provence y Milán ante auditorios que aclamaban su toque en la Zerlina de "Don Giovanni" y la Despina de "Cosi fan tutte". Con tales antecedentes, pronto pasó a integrar el elenco de la Opera de Viena y fue convocada por las más importantes salas europeas. Actuó en la producción de Luchino Visconti para el "Falstaff" de Verdi, fue dirigida por Carlo Maria Giulini en el MET de Nueva York y entre 1958 y 1966 cantó en el Festival de Salzburgo, dirigida por Karajan, Böhm, Maazel y Szell. En 1972 retornó para hacer un "Don Pasquale", conducido por Ricardo Muti.

En las dos últimas décadas la actividad de Graziella Sciutti se proyectó hacia la producción escénica, concentrándose especialmente en las óperas de Mozart, que conocía como notoria especialista. Su debut en Buenos Aires se produjo en 1967, cuando el Teatro Colón la integró a su elenco de "Cosi fan tutte", junto a Berganza, Stich Randall, Casellato, Ganzarolli, Bruscantini y dirección de Peter Maag. Regresó en 1968 para asumir la Lucieta de "I Quatro rusteghi", dirigida por Molinari Pradelli. J.A.B.

---

Conforme a