"Las tortugas también vuelan", el gran ganador en San Sebastián

SAN SEBASTIAN, España.- La película irano-iraquí "Las tortugas también vuelan" del director Bahman Ghobadi, ganó la Concha de Oro a la mejor película en la 52 edición del Festival Internacional de Cine de San Sebastián.

"Turtles can fly (Las tortugas también vuelan)" es una emotiva película acerca de los estragos de la guerra de Irak en los niños y figuraba entre las favoritas desde su proyección el viernes, último día de exhibición de las películas a concurso.

La decisión tomada por mayoría por parte de un jurado presidido por el escritor peruano Mario Vargas Llosa fue muy bien recibida por la prensa, contrariamente a lo ocurrido el pasado año en que la ganadora fue acogida con pitos y abucheos.

"Las tortugas también vuelan" cuenta la historia de un campo de refugiados del Kurdistán iraquí, al que Ghobadi se acerca para ver de cerca el drama de los sufrimientos de la guerra.

En el campamento, los niños sobreviven vendiendo minas antipersonales que ellos mismos recogen, y todos buscan una antena parabólica para poder tener alguna noticia, poco antes del ataque estadounidense a Irak.

Las ganadoras

• Concha de Oro a la mejor película: "Turtles can fly" (Las tortugas también vuelan) de Bahman Ghobadi

• Concha de Plata al mejor director(a): Xu Jingley por "Letters from an unknown woman" (Cartas de una desconocida)

• Concha de Plata al mejor actor: Ulrich Thomsen por "Brothers" de Susanne Bier.

• Concha de Plata a la mejor actriz: Connie Nielsen por "Brothers"

• Premio especial del jurado: "Sam zimske noci" (Sueño de una noche de invierno" de Goran Paskaljevic

• Premio del jurado a la mejor fotografía: Marcelo Zyskind por "Nine songs" de Michael Winterbottom

• Premio del jurado al mejor guión: Guy Hibbert y Paul Greengrass por "Omagh"

• Premio Nuevos Directores: Lucile Hadzihalilovic por "Innocence"

• Premio Selección Horizontes: "Mala leche" del chileno León Errázuriz

• Menciones de la Selección Horizontes: "O outro lado da rua" del brasileño Marcos Bernstein y "Crónicas", coproducción ecuatoriano-mexicana de Sebastián Cordero.

• Premio del Público: "Diarios de Motocileta" de Walter Salles

• Premio de Cine en Construcción: "Iluminados por el fuego" del argentino Tristán Bauer. Dentro de ese apartado, el premio Casa de América fue para "Alma mater" del uruguayo Walter Buela.

Fuente: AFP

---

Conforme a