Leo Maslíah y sus cuentos en Oliverio

"Sin dejar de expedirse a discreción en las teclas del piano (en una proporción de 7 a 5 en favor de las negras), el intérprete dará primacía en esta oportunidad a las palabras, despachándose a razón de 65 de ellas por minuto gracias al curso de perfeccionamiento que realizó en una destacada academia...".

El texto continúa. Forma parte de unas líneas que su autor, Leo Maslíah, repartió a los periodistas para dar una idea de su nuevo espectáculo, llamado "Textualmente". El escrito se convierte, en sí mismo, en una buena muestra de su oficio. El oriental da su parecer sobre esta experiencia que estrena hoy, en Oliverio Allways: "Voy a estar con mi piano, contando cuentos y monólogos de alguna de mis obras de teatro. Diría que es el espectáculo más teatral de los que he hecho. Se trata de distintas situaciones cuya ilación pasa por el humor. Un humor basado en el juego lingüístico y metalingüístico." Algo que sus seguidores conocen a la perfección a partir de sus distintos trabajos.

"Textualmente" ya hizo su paso por salas montevideanas como para calentar el motor y ponerse a punto. Etiquetar el estilo Maslíah parece una tarea compleja. "Supongo que pasa por algo parecido al teatro-musical", define, aclarando que esa etiqueta no significa querer emparentarse con las comedias tipo Broadway de gran despliegue.

El uruguayo prefiere la comunicación directa con el público a partir de un curiosa mixtura musical-actoral. Un tipo de propuesta que, en esta ciudad, puede remitir a lo que hace Alberto Muñoz, el creador de "Kapelusz".

"De Muñoz soy una especie de primo -señala Maslíah-, ya trabajamos juntos en varios espectáculos. Hacemos algo parecido en cuanto a conjugar la música con la palabra. Un estilo que arma una sintaxis con elementos de otras disciplinas artísticas. Diría que más que cabaret brechtiano lo mío pasa por lograr una forma de expresión independiente a un arte establecido".

De libro

Luego de las funciones que realizará todos los viernes del mes actual, Maslíah presentará "No juegues con fuego porque lo podés apagar", en la Feria del Libro. La publicación en cuestión incluye cuatro textos ya estrenados en su tierra natal. "Mis piezas teatrales se van autogenerando a partir de las primeras palabras. Son obras que se cuestionan constantemente a sí mismas. De esta forma, la situación se va armando con algo que pasó pero que, en realidad, no sucede nada. En el decir es que pasa algo. Siempre remite al juego permanente de las palabras. En general se me vincula con el teatro del absurdo, pero lo que hago está regido por una lógica muy férrea, muy sólida. No tiene nada de absurdo", afirma.

"El discurso de Leo Maslíah, según recientes análisis especializados, y pese a su filiación al lenguaje llamado "del absurdo", contendría de un 8 a un 12 por ciento más frases con sentido que las alocuciones promedialmente difundidas a diario en los mass media. En este espectáculo, el espectador tendrá una cita consigo mismo, y con muchas de las cosas que acostumbre decir".

---

Conforme a