Cord Garben: el desafío de achicar una obra gigante