"Something in the Way": el punto de encuentro entre Kurt Cobain y Batman