Paul Newman, en la escena política