Demi Lovato, internada por una aparente sobredosis de heroína