Serie original: Retro / Nueva versión: Universal Channel
1 minuto de lectura'
Sintonía lejana
Coinciden en pantalla, el original y la nueva versión de un clásico de la ciencia ficción televisiva
Rumbo a lo desconocido , la serie original, duró apenas una temporada y media: empezó en 1963 y fue cancelada en 1965. Treinta años después, el estudio mgm decidió reflotar el título y crear nuevos episodios fieles al concepto original. La nueva Rumbo a lo desconocido duró cinco temporadas la que ahora llega al flamante canal Universal es la última, de 2002, pero no estuvo ni cerca de alcanzar la influencia o la inventiva aquella serie de los 60.
La original tenía una inquietante facilidad para poner en pantalla con pasmosa precisión horrores que parecían pescados del inconciente colectivo. Quien la vio de chico no la olvida. La nueva versión mantiene intactos sus rasgos distintivos la famosa "voz de control" ("No intente ajustar la sintonía), la aparición de un monstruo por episodio, los finales amargos y exhibe una obvia mejora en los precarios y risibles efectos especiales de la primera serie. Pero, tristemente, falla en lo principal: no logra reproducir el efecto de novedad, de sorpresa que tenían tienen los mejores episodios de la vieja tira. Comparada con programas similares y contemporáneos a su estreno, como Los Expedientes x, esta nueva versión de Outer Limits resulta primitiva. Está claro que las visiones siniestras de la tira original, esas gelatinas con tentáculos y piernas, esos reptiles monoculares con tenazas de cangrejo ya no pueden alarmar a nadie y corren a la vieja serie al terreno de lo bizarro. Sin embargo, es difícil decir lo mismo de las ideas expuestas. La noción de un universo donde el sentido y la moralidad son escurridizos, la voluntad temeraria de enfrentarse cara a cara con lo irrepresentable que toma la forma del monstruo, la manifiesta complejidad de algunos episodios son características que, cuarenta años después, la mantienen con la cabeza fuera del agua. La mejor ciencia ficción se trata, básicamente, de rupturas conceptuales, de enfrentarnos con lo que no puede ser pensado, con lo radicalmente distinto, con el "Otro". La nueva nos reenvía a lo ya visto: a clichés de la ciencia ficción y el terror. Sus ideas son tan esquemáticas que rozan el desdén por el género. Lástima.
1Rating: una imprevista eliminación recalentó la noche de última chance de Masterchef
2Cómo vivió Mirtha Legrand las horas previas a su cumpleaños: un reencuentro, un detalle en la vajilla y un premio
3Quién es Luján Saez: la joven diseñadora detrás de los looks de las hijas de las famosas
4Salvador, el thriller español de Netflix de 8 episodios que es un boom internacional y que está entre lo más visto de la plataforma





