Una lograda y sabia versión de La gaviota

La gaviota, de Anton Chejov. Dirección: Rodolfo Graziano. Intérpretes: Ana Ricciardi, Diego Armel, Marcelo Fiorentino, Leo Murray, Vanesa Calderón, Alicia Muller, Silvia González Táboas, Javier Delgado, Alberto Avendaño. Asesor técnico: Víctor Roo. Vestuario y ambientación: A.TA.FI. Operador de luz y sonido: Juan Manuel Mazza. Asistentes: Martha Dománico y Clarisa Bondar. En Actors Studio Teatro (A. Díaz Vélez 3842). Funciones: sábados a las 18.15 y domingos a las 16.30. Duración: 120 minutos.
Nuestra opinión: buena

Uno de los textos más destacados de Anton Chejov vuelve a reponerse en Buenos Aires y, en este caso, mediante de una puesta en escena del grupo A.TA.FI, que dirige el maestro Rodolfo Graziano. El espectáculo que se concreta "en recuerdo de Galina Tolmacheva" -la destacada maestra rusa que desarrolló su tarea docente en la provincia de Mendoza- busca recuperar a fondo el clima chejoviano, respetando el texto original de la pieza y haciendo hincapié, sobre todo, en algunas de las conductas más fuertes que durante la acción definirán aspectos fundamentales, ya sea de los interiores convulsionados de algunos personajes como Konstantin, Masha o Nina, o los más intrincados, como Irina, Boris y Piotr.

En esa oposición el espectador podrá reconocer dos realidades que dan forma a una sociedad rusa de fines del siglo XIX y que Chejov, a fin de graficarla, expondrá en un cruce en el que la vida, la literatura y el teatro asomarán en una síntesis perfecta. Un elenco homogéneo aporta a cada una de esas criaturas un espíritu particular, siempre ligado a la cosmovisión del autor. La acción irá desarrollándose en su justo tiempo y el espectador seguirá con sumo interés cada uno de los aspectos de una trama intensa que Rodolfo Graziano ha sabido delinear con oficio y sabiduría.

---

Conforme a