Los Picapiedra, de luto

LOS ANGELES (AP).- Ed Benedict, un legendario animador de dibujos, quien infundió vida, amor y humorismo a varios personajes de la televisión, como Pedro Picapiedra, Pablo Mármol y el Oso Yogi, murió, a los 94 años. Benedict falleció mientras dormía, el 28 de agosto, en Auburn, norte de California, confirmó anteayer David K. Sheldon, su amigo y colega de años.

"Era un amigo muy interesante, seguro", dijo Sheldon. "Fue el diseñador principal de personajes de todos los dibujos animados iniciales de Hanna-Barbera, el Oso Yogi, Huckleberry Hound y Tiroloco McGraw". Benedict, quien trabajó en MGM, Universal y otros estudios, se unió a Bill Hanna y Joe Barbera poco después de que ambos lanzaran su célebre estudio de animación de dibujos para TV, Hanna-Barbera, a fines de la década de 1950.

Entre sus numerosos diseños para la empresa figuraron los personajes de su primera serie, The Ruff & Reddy Show , de 1957. Para Los Picapiedra , la historia de una "familia moderna de la Edad de Piedra", Benedict no sólo diseñó a los cavernarios Pedro y Pablo, sino a sus esposas Vilma y Betty, así como las supuestas viviendas e inventos innumerables de la Edad de Piedra, incluidos los "troncomóviles", autos que conducían los personajes, impulsándolos con los pies.

---

Conforme a