Tonolec crea su propio universo

Hace tiempo que Tonolec ya no es solo un grupo musical sino que se ha convertido en una entidad artística con una cosmovisión y un imaginario estético integrado por el sonido de raíz ancestral, un lenguaje trilingüe (qom, guaraní y castellano), un audio electrónico y un diálogo con otras disciplinas artísticas como las artes visuales y el diseño de indumentaria. Con todo ello conforman un universo original.

Partiendo de la filosofía de los pueblos qom y mbya guaraní y la conexión con su realidad contemporánea, la cantante Charo Bogarín y el programador Diego Pérez montaron una plataforma creativa que marcó una senda distinta en la región litoral. "Siempre decimos que no fuimos ni originales ni los primeros, sino los que ahondamos en un camino de raíz. Nosotros sabemos que uno de los pilares en la construcción de nuestra música fue el trabajo con los pueblos originarios que hicimos en paralelo al trabajo sonoro con la música electrónica. Hay muchas otras propuestas, como las de Gaby Kerpel y Tremor, de las que nos sentimos compañeros de camino. Con Tonolec lo que hicimos fue sentar un precedente claro de lo que es fusionar este género. Ojalá que prenda esta semilla y el día de mañana haya muchos más jóvenes haciendo esto", apunta Charo Bogarín, que, junto a Diego Pérez y un octeto de músicos, se presentarán hoy, en el teatro Ópera, haciendo un viaje por sus cuatro discos.

Dentro del cosmos Tonolec, la aparición del objeto-libro-cancionero llamado La celebración (2005-2015) es la pata que faltaba para completar una obra integral. "Más que nada la idea del libro es dejar plasmado sobre el papel este cancionero multilingüe que es el resultado de quince años de trabajo con las comunidades. Por otro lado, queríamos seguir afianzando este camino, el de la interdisciplina, que es parte de Tonolec, y no solo presentar un libro con un disco de canciones sino presentar un objeto de arte creado por el artista Carlos Coscia, que tiene un estilo profundo vinculado a la naturaleza y las raíces", dice Charo.

Para su compañero, Diego Pérez, esta nueva producción independiente de Tonolec, que viene acompañada de un disco con veinticuatro tracks, con piezas inéditas, cantos tradicionales que inspiraron sus temas y la voz de Víctor Heredia, sigue abriendo el camino artístico del grupo. "El libro es la parte literaria de Tonolec donde están nuestras letras, las recopilaciones de los cantos de los pueblos qom y guaraní desde que iniciamos este camino y también las versiones de "Cinco siglos igual", de León Gieco, y "Taki Ongoy 2", de Víctor Heredia, traducidas al idioma de estos pueblos originarios. Era lo que nos faltaba para terminar de completar el concepto Tonolec.

-¿Como definirían ese concepto hoy?

Charo Bogarín: -Uno camina sobre el sendero y va encontrando elementos en ese camino que lo fortalecen. El camino de Tonolec está apoyado en mundos paralelos que se vienen a complementar con la antropología, la puesta teatral y el diseño de indumentaria. Así logramos definir este mensaje que está integrado por un colectivo de artistas que fuimos encontrando en el camino. Eso hace más poderosa la propuesta más allá del universo sonoro.

Diego Pérez: -Yo creo que fueron varios factores los que confluyeron en la definición del concepto de Tonolec. Uno creo que es que pudimos salir del país muy jóvenes y cuando nos dimos cuenta de que estábamos haciendo música que no tenía que ver con nuestro lugar nos pegó mucho. El otro, que nos reafirmó en una búsqueda distinta, fue volver a la Argentina en plena crisis de 2001 y ver que esa fórmula de mirar para afuera no nos había funcionado. Sentimos que teníamos que mirar para adentro y al interior de nuestro lugar para encontrar nuestra esencia. Nosotros con el arte estamos recorriendo un camino parecido al de nuestro padres, que eran militantes de izquierda, en la búsqueda de la integración de América Latina. Eso hizo que nos alineemos a este camino, donde nos interesó profundizar en las raíces propias sin renegar del contexto en que vivimos. Tenemos que ser fieles a un sonido que nos represente y armar un cosmos donde nos sintamos auténticos.

Tonolec

Presenta La Celebración

Hoy, a las 21

Teatro Ópera, Corrientes 860

Localidades, desde $ 200

Por Gabriel Plaza

---

Conforme a