La metamorfosis de Pergolini

Cucarachas enojadas, fumando marihuana... intenta Pergolini dar con el tono de la ranchera-rock que Tito & Tarántula incluyeron en la comedia negra Del crepúsculo al amanecer y que sirvió de inspiración para las cucarachas que irrumpen en las noches de CQC.

La herencia tarantinesca de sus perros de la calle -de allí los clásicos trajes negros- y la perversa inocencia perdida de Tim Burton están presentes en 4Kartoon, el brazo animado de la empresa Guebel-Pergolini, Cuatro Cabezas.

"Hace tiempo que buscábamos experimentar con dibujos, pero no queríamos caer en los típicos dibujos pedorros -aclara Pergolini-, sino meternos con una mejor animación." Esta búsqueda que comenzó hace dos años y medio tenía como personaje principal a Rita Leena. "Fueron años de inversión -reconoce-. Cuando ves el primer capítulo de Rita y después el último, decís, "loco, quién vino ¿la Disney?" Rita es una mezcla de Flash con elementos básicos y tradicionales de la animación."

Después de que un laboratorio se enteró de que existía una Rita Leena, que hacía referencia a la abusada y clásica droga infantil ritalina, a 4Kartoon no le quedó otra que llamarla simplemente Rita. "Era obvio que el laboratorio no iba a querer que el medicamento destinado a chicos estuviera ligado a una nena asesina -dice entre risas-, a una chica de ojos grandes, medio brillosos, que parece que estuviera totalmente sacada."

Para Pergolini, el mayor problema de Rita es su humor negro. "No es fácil encontrar a alguien que te quiera dar aire. Ella odia a los grandes porque piensa que la culpa de todos los males la tienen los adultos, por eso en cada episodio termina matando alguno."

Las dos vías posibles para Rita son MTV y Locomotion. "Con el primer canal estuvimos hablando, es una señal que siempre les ha dado un muy buen lugar a producciones políticamente incorrectas como Aeon Flux."

Fanático de Evangelion, Akira, Dragon Ball, Pinky y Cerebro y de Los Simpson, Pergolini quiere estar bien lejos de la animación que es sinónimo de García Ferre. "Cuando veo Manuelita me dan ganas de llorar -dice-. Sé que trabaja un montón de gente, pero bueno, no es lo que me gusta. Por suerte hay una nueva generación, que vio y mamó otras cosas y eso se nota. Me parece que en la ola de estos cambios un buen intento fue Condor Crux. "

Usar la tecnología, ésa es la propuesta de 4Kartoon. "Lo nuestro no pasa por la animación tradicional sino por la mezcla, nos gusta laburar técnicas mixtas y eso se ve en las cucarachas, que cuentan con 3D en la escenografía y 2D en los personajes."

Cuando aparecieron en el especial de fin de año, Mario supo que era hora de apostar por las cucarachas. "Tenemos una mosca que molesta, por lo que nos preguntamos que bicho es el que está más cerca de los políticos y de ciertos periodistas. La respuesta era obvia -asegura-. Las cucarachas son esos seres eternos, que parece que estuvieron siempre sobre la tierra y que van a seguir aunque haya una nueva guerra mundial."

En la misma corriente de hijaputez (tal como le gusta definir su estilo), pero en contra del trío de CQC, aparecieron ellas, sin nombre, pero con un humor ácido que a Pergolini-De La Puente y Di Natale parece quedarles demasiado grande. "No les importa nada, no tienen patria ni amigos. Ellas son capaces de gritar viva Inglaterra y calzarse la camiseta de Beckham. Sólo disparan para el lado que sopla el viento."

Con las cucarachas en el aire y tras adaptarse a la perfección a CQC -el mismísimo De La Puente presagia que las invasoras terminarán por serrucharles el piso-, Pergolini está convencido de que van en camino a convertirse en íconos, como lo son tantos otros personajes animados. "Les tengo mucha confianza -dice como buen papá orgulloso-. A medida que vamos laburando e invertiendo en gente y en tecnología las cucarachas van a conseguir muchas otras cosas. A fin de año vamos a estar en condiciones de presentar una serie de media hora independiente de CQC. Y te aseguro que si me pongo las pilas y le encontramos un buen argumento van a protagonizar su primera película."

Que las cucarachas hayan pegado dentro y fuera de la pantalla se debe, según Pergolini, al guión y al tipo de animación. "La gente se sorprendió al ver el tipo de dibujo que estamos haciendo y el tratamiento fílmico que le estamos dando desde el movimiento de cámaras, cortes y ediciones. A diferencia de Tino & Gargamuza de TVR ( Televisión registrada ) nosotros optamos por una animación que no sea lineal y que apueste por los efectos, más allá del guión."

Detrás de las cucarachas y de 4Kartoon hay un equipo de sólo tres personas (Andrés Aguilar, Germán Saez y Roberto Schenone), comandados por Ricardo Achart. "En Ricardo encontré a un tipo sumamente talentoso -reconoce Mario- y espero poder acompañar todas sus ideas."

Además de Rita y Cucarachas enojadas, Pergolini y Achart están trabajando en un proyecto en la línea Disney (Cuatro Cabezas tiene varias producciones en Disney Channel, entre ellas el Zapping Zone ). "Se trata de un cuento dibujado completamente por Ricardo -adelanta-. Es la historia de Ramiro, un nene que vive en un planeta en el que está prohibido inventar. Pero Ramiro no puede evitar usar su imaginación, un arma que lo ayudará en la búsqueda por encontrar a su padre, quien desapareció por inventar y no respetar las órdenes. Está muy cercana de la literatura de Burton."

Ramiro comenzará a recorrer su camino primero como libro. "Tenemos una historia que creemos que da para una película, pero tenemos que esperar para saber qué va a pasar con el libro."

Irónicos y ácidos

Es sabido que Los Simpson fueron el punto de partida para una nueva camada animada que retrata con guiños satíricos situaciones y vivencias de la sociedad actual. "Es muy interesante cómo podés laburar el humor desde un dibujo -analiza Pergolini-. Hay muchos chistes que serían terribles si salieran de nuestras bocas , me quemarían en la hoguera. En cambio, si lo dicen las cucarachas es más digerible, alivia, y uno mismo se pregunta si es posible enojarse con un dibujo."

Obviamente no todo lo que diga un par de cucarachas resulta simpático. "Y debe ser medio jodido, no que te critiquen, sino que te admiren", lanza una risa endemoniada que lo tiene como cómplice de las cucarachas y de su juego de pública admiración a Daniel Hadad, cuyo retrato está siempre rodeado de velas, como si se tratara de un santo al que hay que rezarle diariamente.

Encontrar el límite es la tarea más difícil a la hora de armar los guiones. "Con Ricardo y Emiliano (Goggia, quien también escribe para ¿Cuál es? , el programa de radio) intentamos laburar con la mayor libertad sin pasarnos de la línea, lo que no quiere decir que no nos zarpemos."

Con varios proyectos en carpeta, 4Kartoon espera ganar terreno. "Todo lleva tiempo y necesita hacerse un camino, porque si lanzamos toda la artillería es más fácil que se venga abajo precipitadamente -asegura-. Necesita ganarse un espacio y asegurarse un boca en boca. Sólo de esta manera podemos crecer, algo que no se logra en tres meses ni en seis, ni siquiera en un año. Pero estoy seguro de que 4Kartoon va en alza."

Una fuerte apuesta on line

Bichos que se reproducen en Internet

• En los últimos años Internet se transformó en un lugar de privilegio para la animación. No sólo para los que recién se asomaban a hacer sus primeros dibujos, sino para artistas de la talla de Matt Stone y Trey Parker ( South Park ) y Stan Lee ( Spiderman ), que encontraron en la Web un nuevo espacio para explorar. "Para contar algunas historias hay que esperar el medio adecuado y yo creo que éste es el foro perfecto para contar estas pequeñas historias tristes", dijo Burton en el momento que puso on line a su Stainboy.

Una de las metas de 4Kartoon es armar un site en el que no sólo dé lugar a la producción en Flash -Cuatro Cabezas a través de Datafull acobija a El mono Mario -. "Soy consciente de que en una Argentina tan deprimida esta tarea puede resultar casi imposible -reconoce-, pero es un riesgo que vale la pena. Tenemos ganas de armar un Datafull 2 dedicado exclusivamente al entretenimiento, de esa manera subiríamos a las cucarachas y a Rita , obviamente después de su salida al aire."

Uno de los impedimentos con los que deben lidiar es que este tipo de animación, en el que se combinan técnicas, es sólo viable para los que tienen banda ancha. "No quiero que se vea todo pixelado o conformarnos solamente con el Flash."

Pero la meta no pasa únicamente por mostrar los trabajos de 4Kartoon. "Me encantaría armar un festival dedicado a la animación. En realidad hace tiempo que da vueltas por mi cabeza buscar la manera de abrir una puerta a nuevos laburos y realizadores. Ser una especie de gran ventana."

Mercano ganó en Annecy

El largo argentino logró un fuerte reconocimiento

• La producción independiente, Mercano el marciano, dirigida por Juan Antín y Ayar B, obtuvo el Premio Especial del Jurado, en la 40a Edición del Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy, Francia, algo así como Cannes pero dedicado a los dibujos. El film que contó con el apoyo de la Universidad del Cine y el Incaa y que se estrenará comercialmente en agosto, resultó ser uno de los cinco largometrajes elegidos entre las 1262 películas presentadas para las distintas categorías del festival.

Mercano es un marciano que vivía feliz en Marte hasta el trágico día en que la sonda espacial Voyager cayó sobre la superficie de su planeta y aplastó a su perro. Este hecho lo enfureció tanto que se instaló en la Tierra dispuesto a vengarse. Así comienza la historia de este personaje que nació como una serie de cortos en MuchMusic y que continuó con sus sagas en el site www.mercanoelmarciano.com y en las estaciones de subte a través de la red SubTV. El film, que utiliza técnicas de dibujo por computadora y animación computada en 3D, cuenta con las voces de Graciela Borges, Fabio Alberti y Damián Dreizik, entre otros.

Por Fabiana Scherer

---

Conforme a