De Madrid a Buenos Aires, lecciones de una votación en pandemia