El femicidio de Agostina Vega: Claudio Barrelier, el único detenido, intentó suicidarse en la cárcel y quedó bajo observación permanente