La muerte de un sicario expuso extraños vínculos de un juez, un abogado de políticos y el dueño de una flota de taxis