Una denuncia anónima, drones, filmaciones y una alarma: cómo cayó la banda que planeaba robar dos bancos