1
El folklore, una tradición vital que empapa la cultura salteña
El interior cultural: por Carlos F. Pastrana
1 minuto de lectura'
SALTA.- En esta provincia, el folklore es parte central de la cultura. Basta con algún guitarrero para que en cualquier reunión se forme una peña. Y cuando se unen más de tres músicos nacen los conjuntos.
Estos grupos musicales recogen temas populares y abren posibilidades a poetas y compositores que trascienden las fronteras en voces y guitarras de comprovincianos. Así dan continuidad al derrotero abierto por Jaime Dávalos, Manuel J. Castilla o César Perdiguero, por citar a algunos que ya no están pero siguen vivos en las creaciones que sumaron a melodías de Eduardo Falú o el Cuchi Leguizamón.
El folklore "está inserto en el pueblo", dijo a La Nación Luis Torres, subdirector del Ballet Norte-Sur, que dirige Ariel Romero, quien anduvo por Finlandia y otros países.
Torres aseguró que si bien hoy existe un renacimiento folklórico, "en Salta es una realidad permanente, una tradición que, como su nombre lo indica, va de padres a hijos".
Y agregó que aunque no siempre se baile "con el atuendo típico, lo que hace falta es corazón y ganas, y mantener la coreografía que permite hoy cierta libertad de movimientos. Esta tendencia no es nada nuevo porque para nosotros es algo que siempre está".
La música, sin embargo, presenta diferencias, desde la óptica de los periodistas Luis Gómez y Mario Guiñez, para quienes "no es el mismo público el que va a escuchar a Los Chalchaleros que el de Los Nocheros o el Chaqueño Palavecino".
Si bien no existe la obligación de la enseñanza del folklore en las escuelas, una instrucción del Ministerio de Educación para maestras de música señalaba que debían incluirlo en su programa. Algunos colegios privados incluyeron el folklore como materia.Al margen de la norma, en cada acto patrio escolar son infaltables las danzas argentinas.
Un aporte significativo brinda la Pequeña Orquesta Sinfónica de Instrumentos Regionales que con quenas, charangos, sicus, palo de agua, arpas, guitarras y bombos, y la dirección del maestro Sergio Godoy, brinda conciertos en un esfuerzo continuado para mantener la vigencia de una expresión artística con raíces centenarias.
Rodrigo García Bes, integrante de la fundación que apoya a la orquesta, recordó que la agrupación tiene 20 años de existencia. En la Universidad Católica de Salta existe el proyecto de crear una licenciatura de música con orientación en temas regionales.
En materia cultural, es destacable la literatura que se produce en la provincia, tanto en cantidad como en calidad. Las presentaciones de libros son hechos frecuentes, no sólo en esta capital, sino en ciudades del interior, como Metán, en el Sur, y San Ramón de la Nueva Orán, en el Norte.
Claro que hay otras variadas manifestaciones culturales, como la plástica, el teatro, la danza y la música, pero los valores tradicionales y el folklore tienen un peso específico.
Para la Feria del Libro del Autor al Lector de Cafayate, prevista entre el 29 y el 31 de este mes, se estima que habrá unos 200 títulos de autores salteños, editados en 1998.
El profesor de historia Miguel Angel Cáseres buceó en la realidad salteña y las manifestaciones de su pueblo, en las que se mezclan expresiones castellanas con algunas exteriorizaciones altoperuanas que se vuelcan en la danza, en la música, en la artesanía, en la plástica, en los escritos y hasta en la vida cotidiana.
El momento actual motiva a muchos a convertirse en escritores. Víctor Manuel Hanne, dueño de una imprenta especializada en libros, contó que en 1998 editó cerca de 70 títulos y en 1997 las ediciones llegaron a 64. Si bien la tirada no supera los 500 ejemplares por texto, se advierte un ambiente propicio para la literatura.
Los libros de poesía ocupan un lugar destacado en la creatividad local.
Una ausencia sentida es la Comisión Bicameral Examinadora de Obras de Autores Salteños. Entre 1983 y 1997 editó cerca de 90 libros. Pero el organismo se disolvió a principios de 1998.
"Hay avidez de lectura pero falta dinero", precisó Victor René Aguero, de la Cámara de Comercio e Industria, quien destacó que los salteños siempre se caracterizaron por ser lectores.
La recesión provocó en estos últimos meses caídas de hasta un 40% en las ventas. Otro experto en libros, Eduardo Benedetti, dijo que los lectores tienen entre 25 y 55 años. Los adolescentes sólo compran los libros que les piden en el colegio.
La Fundación Leer es Fundamental promovió una campaña en favor de la lectura, que contó con el apoyo de Edesa, la concesionaria del servicio eléctrico provincial.
La experiencia incluyó a alumnos de tercer grado, cuyo promedio de edad era de 9 años, de las escuelas Mariano Cabezón, Urquiza y Normal Manuel Belgrano. Se distribuyó más de medio millar de ejemplares, que los pequeños eligieron y leyeron asesorados por sus maestras y directoras. Este incentivo a la lectura fue positivo y los chicos "se prendieron de los libros", dijeron varias docentes participantes.
Un dato interesante es que los padres, dentro de sus posibilidades económicas, tratan de alentar a sus hijos en la lectura. Numerosas bibliotecas populares intentan abrir otros horizontes con desigual éxito.
El presidente de la Confederación Argentina de Bibliotecas Populares, Matías Jorge, comentó que en la provincia hay 52 establecimientos, de los cuales 28 fueron habilitados el año último. Jorge estimó en 5000 los socios de estas entidades.
Además de libros, la oferta de las bibliotecas se amplía lentamente. Videos, discos compactos y cassettes, además de computadoras multimedias, están previstos como servicios para los usuarios.
Las bibliotecas oficiales, que en 1997 tuvieron 167.000 usuarios, mueven a una reflexión, a la luz de las cifras actuales: la Biblioteca Provincial Victorino de la Plaza supo tener 5000 socios que pagaban sus cuotas y podían retirar libros; hoy apenas superan los 200 los socios efectivos.
Existe una campaña tendiente a reactivar el interés por la lectura y el préstamo de libros. Si se tiene en cuenta que la población es de un millón de habitantes, queda claro que la brecha es muy grande.
Otras expresiones culturales carecen de adeptos numerosos. Así, la plástica cede espacio a creaciones decorativas, según señaló la ceramista Carmen Clérici de Domínguez. Al Salón Provincial de Cultura se presentaron 573 trabajos de todo el país.
La oferta es amplia en materia de academias de ballet.
El movimiento teatral tiene varios grupos. A las salas de la Fundación Salta y del Teatro de la Ciudad se sumará la céntrica Casa de la Cultura, que se está reconstruyendo con un presupuesto de 2.500.000 pesos.
Últimas Noticias
Servicio reducido. Avanza la construcción de pasos bajo nivel del tren Sarmiento en dos barrios porteños
De 5 grados de magnitud. Un fuerte sismo sacudió a La Rioja: se sintió en Córdoba y otras tres provincias del centro y oeste del país
