Rapidez vs. resultados escuetos, el nuevo dilema