La notación matemática en los documentos de Office 2000

Los objetos por incorporar a un documento de Word 2000 no sólo provienen de esta aplicación; Office también cuenta con un conjunto de programas accesorios ( plug-ins ) que facilitan varios trabajos.

Uno de ellos es el editor de ecuaciones, que resulta indispensable para superar el problema de la notación matemática en un documento de Word u otra aplicación.

Los símbolos específicos de esta materia constituyen un juego de caracteres imposible de generar a partir de los comunes. De más está decir, entonces, la utilidad de este programa para desarrollar apuntes, libros y presentaciones de matemáticas, física, química y otras disciplinas o carreras exactas.

Un concepto por tener en cuenta al trabajar con el editor de ecuaciones es que, en realidad, genera un objeto independiente y flotante que se inserta en el documento. En otras palabras, funciona exactamente igual que una imagen. Por lo tanto, se puede modificar su tamaño, moverlo a otra posición, etcétera.

Para analizarlo desde el punto de vista práctico genere un documento en blanco y ejecute el comando Insertar/Objeto . Se abre un cuadro de diálogo compuesto por dos solapas, Crear nuevo y Crear desde un archivo , de las que, por defecto, se encuentra abierta la primera.

En ella existe una caja de lista, Tipo de objeto , que contiene un catálogo de todos los programas accesorios que están instalados y listos para ser utilizados. Tenga en cuenta que, si realizó una instalación de Office 2000 de la forma Típica , muchas de estas prácticas aplicaciones pueden no aparecer en el listado.

Cómo incorporarlo

Para instalar uno o varios de estos utilitarios debe contar con el CD-ROM de la suite y hacer luego un doble clic sobre el icono Instalar en el directorio principal de éste. Luego del mensaje de presentación, aparece una colorida ventana con tres botones: Reparar Office , Agregar o quitar funciones y Quitar Office . Seleccione el segundo para que se despliegue una lista de las aplicaciones principales del disco compacto.

Así, haga un clic en el pequeño cuadrado con el signo + contiguo al botón Herramientas de Office para visualizar todos los componentes de este ítem. Con la lista en pantalla, seleccione Editor de ecuaciones y pulse el botón Actualizar . De inmediato, Office carga el programa.

Antes de usarlo tenga en cuenta que es necesario reiniciar el sistema para que éste pueda incorporar el nuevo plug-in .

Un objeto en la pantalla

Volvamos al ejemplo práctico. Busque en el listado Tipo de objeto el ítem Microsoft Editor de ecuaciones 3.0 y selecciónelo, ya sea con un doble clic sobre el nombre o marcándolo y pulsando Aceptar . Ambos métodos dan idéntico resultado: la apertura de la barra de herramientas Ecuación y la creación, en el extremo superior izquierdo del documento, de una caja de objeto con el cursor en su interior.

La barra Ecuación está compuesta por una serie de botones que conforman varias categorías o grupos de símbolos, según su utilidad matemática. Así se cuenta con las categorías Símbolos de relación ; Espacios y puntos suspensivos ; Adornos ; Símbolos de operadores ; Símbolos de flechas ; Símbolos lógicos ; Símbolos de la teoría de conjuntos ; Símbolos variados ; Caracteres griegos en minúsculas ; ídem en mayúsculas y, además, Plantillas de barreras (paréntesis, corchetes y llaves); para fracciones y radicales ; para subíndice y superíndices ; de sumatorias ; de integrales ; de barras subyacentes y superpuestas ; de flechas rotuladas ; de productos y teoría de conjuntos , y para matrices .

Los componentes internos de estas categorías se visualizan fácilmente haciendo un clic sobre el botón correspondiente.

Sigamos un ejemplo para analizar los detalles de la escritura de ecuaciones. Haga un clic en el botón Plantillas de barreras y, luego, en la barra de herramientas que se despliega, pulse el tercer botón de la primera fila, que corresponde a las llaves. De inmediato, en la caja de texto del objeto aparecen una llave de apertura y otra de cierre. Observe que el cursor queda titilando dentro de estas llaves. Repita dos veces la operación, pero primero elija los corchetes (segundo botón de la primera fila) y, tras ellos, los paréntesis.

Posteriormente, dentro de éstos presione el botón Plantillas para fracciones y raíces , y elija el símbolo de raíz con índice (para establecer raíces no cuadradas).

Esta notación presenta dos cajas de texto: una para el índice de la raíz y otra para el radicando. Active la primera con un clic y escriba 3 ; luego pulse en la segunda para cargar un valor numérico, por ejemplo, 27 . Así se puede seguir incluyendo símbolos y números hasta finalizar la ecuación.

Pero tenga en cuenta un detalle importante al escribir: muchos de los símbolos comunes (+, -, =, etcétera) deben ejecutarse pulsando el teclado de la computadora. Por este motivo no están incluidos en ninguna categoría.

Por Gabriel Tomich

---

Conforme a