Acusan formalmente a guatemalteco de la muerte de una mujer que fue quemada viva en el metro de NY