Gran Bretaña demolerá restos de Grenfell Tower casi ocho años después de incendio

LONDRES (AP) — El gobierno británico anunció el viernes planes para desmantelar los restos de la Torre Grenfell en Londres, casi ocho años después de que el incendio más mortal en Gran Bretaña desde la Segunda Guerra Mundial arrasara el edificio de apartamentos de gran altura, matando a 72 personas.

Algunas de las personas que perdieron seres queridos en el incendio, que estalló en las primeras horas del 14 de junio de 2017, han criticado la decisión porque querían preservar el esqueleto carbonizado del edificio como un monumento a los fallecidos.

Sin embargo, el gobierno afirmó que el desarrollo del sitio ayudaría a la comunidad a sanar al eliminar los restos del edificio de 24 pisos, que se cierne sobre el barrio de North Kensington en el oeste de Londres, proporcionando un recordatorio constante de la tragedia.

“La Torre Grenfell será cuidadosamente desmantelada”, anunció el gobierno en un comunicado. Una investigación pública sobre el desastre concluyó que décadas de fallos por parte del gobierno, reguladores e industria convirtieron el edificio en una “trampa mortal”.

La investigación no encontró una “causa única” de la tragedia, pero indicó que una combinación de empresas deshonestas, regulación débil y autoridades gubernamentales complacientes resultó en que el edificio fuera remodelado con revestimiento exterior combustible que permitió que un pequeño incendio en un refrigerador se propagara rápidamente, atrapando a decenas de residentes en sus hogares.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Sin servicio. No funcionó X por una hora y parece ser un nuevo problema con Cloudflare

Qué se sabe. El fallo de Cloudflare: este es el motivo de la caída masiva de Internet

“Acto de nepotismo”. Los Bukele extienden su poder también al fútbol: el hermano del presidente dirigirá la federación de El Salvador