la agencia de asistencia jurídica de reino unido sufre un ciberataque

(Añade detalles en los párrafos 3-4, cita en los párrafos 5-6)

LONDRES, 19 mayo (Reuters) - Una cantidad "significativa" de datos personales, incluidos los antecedentes penales, de los solicitantes que habían solicitado asistencia jurídica desde 2010 fue accedida y robada en un ciberataque, dijo el lunes la Agencia de Asistencia Jurídica británica.

El viernes, que el ataque más extenso de lo que al principio y que había accedido a información relativa a solicitantes de asistencia jurídica

"Sin embargo, ha quedado claro que para salvaguardar el servicio y a sus usuarios, necesitábamos tomar medidas radicales. Por eso hemos tomado la decisión de retirar el servicio en línea".

Harbottle añadió que la agencia, que forma parte del Ministerio de Justicia, tenía en marcha planes de contingencia y que quienes necesitaran apoyo legal podrían seguir accediendo a ayuda.

Los minoristas británicos Marks and Spencer y Co-op fueron objeto de ciberataques en abril, en los que piratas informáticos se hicieron pasar por empleados y contactaron con los servicios de asistencia informática de los minoristas, según el sitio especializado en tecnología BleepingComputer.

M&S, que había suspendido los pedidos en línea, dijo a principios de este mes que algunos datos personales de clientes habían sido sustraídos en el ataque "ransomware", en el que los delincuentes se infiltran en los sistemas informáticos de las empresas, los cifran y exigen un pago antes de permitirles retomar el control.

(Información de Sam Tabahriti; edición de Sarah Young y Paul Sandle; editado en español por Patrycja Dobrowolska)

Sin servicio. No funcionó X por una hora y parece ser un nuevo problema con Cloudflare

Qué se sabe. El fallo de Cloudflare: este es el motivo de la caída masiva de Internet

“Acto de nepotismo”. Los Bukele extienden su poder también al fútbol: el hermano del presidente dirigirá la federación de El Salvador