Las bolsas europeas terminan al alza y Madrid y Londres baten récords