Las ventas minoristas en EE.UU. caen con fuerza en mayo