Policía británica arresta a varios hombres iraníes por presunto complot de ataque

LONDRES (AP) — Agentes antiterrorismo británicos arrestaron a varios hombres iraníes por un presunto complot para atacar un objetivo no especificado en Londres, informó la Policía Metropolitana el domingo.

Cinco hombres de entre 29 y 46 años fueron detenidos el sábado en varias partes de Inglaterra bajo sospecha de preparar “un acto terrorista”, según la policía.

Cuatro de ellos son ciudadanos iraníes y la nacionalidad del quinto aún se está determinando.

Todos los sospechosos están siendo interrogados en comisarías y no han sido acusados. La policía indicó que están registrando varias propiedades en Londres, Manchester —en el noroeste de Inglaterra— y Swindon, en el oeste.

La policía indicó que el complot apuntaba a un solo lugar que no ha sido identificado "por razones operativas".

El comandante Dominic Murphy, jefe del Comando de Antiterrorismo de la fuerza, dijo que la policía todavía está trabajando para establecer un motivo, "así como para identificar si puede haber algún riesgo adicional para la población".

Por otro lado, otros tres hombres iraníes de 39, 44 y 55 años fueron arrestados en Londres como sospechosos de un delito de seguridad nacional dentro de una investigación no relacionada, informó la policía.

La secretaria del Interior, Yvette Cooper, señaló que los arrestos eran "eventos serios que demuestran la necesidad continua de adaptar nuestra respuesta a las amenazas de seguridad nacional".

"El gobierno continúa trabajando con la policía y las agencias de inteligencia para apoyar todas las acciones y evaluaciones de seguridad necesarias para mantener al país seguro", indicó.

La policía no ha determinado si el presunto complot está relacionado con Irán, pero el servicio británico de inteligencia interna ha advertido sobre una creciente amenaza de atacantes vinculados a Teherán.

En octubre, el jefe del servicio británico de seguridad interna MI5, Ken McCallum, afirmó que sus agentes y la policía han investigado 20 complots "potencialmente letales" respaldados por Irán desde 2022, la mayoría dirigidos a iraníes en el Reino Unido que se oponen a las autoridades iraníes.

Entonces señaló que existe el riesgo "de un aumento o ampliación de la agresión estatal iraní en el Reino Unido" si los conflictos en Oriente Medio se agravan.

En marzo de 2024, Pouria Zeraati, un presentador de una estación de televisión en lengua farsi crítica con el gobierno iraní, fue apuñalado en la pierna delante de su casa en Londres. Dos hombres fueron arrestados posteriormente en Rumania y acusados del ataque.

El nivel oficial de amenaza terrorista de Reino Unido se sitúa en "considerable", el intermedio de una escala de cinco puntos, lo que significa que un ataque es probable.

___________________________________

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Sin servicio. No funcionó X por una hora y parece ser un nuevo problema con Cloudflare

Qué se sabe. El fallo de Cloudflare: este es el motivo de la caída masiva de Internet

“Acto de nepotismo”. Los Bukele extienden su poder también al fútbol: el hermano del presidente dirigirá la federación de El Salvador