Retorno bonos tesoro eeuu cae tras comentarios de powell que avivan temores crecimiento, inflación

(Actualiza con operaciones por la tarde, agrega detalles y comentarios de Powell; cambia redacción)

Por Alden Bentley, Chuck Mikolajczak y Stephen Culp

NUEVA YORK, 16 abr (Reuters) - El rendimiento de los bonos del Tesoro de Estados Unidos cayó el miércoles después de que los comentarios del presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, avivaran las preocupaciones sobre el crecimiento económico y las presiones inflacionarias.

* Powell dijo que el crecimiento económico de Estados Unidos parece estar desacelerándose, con el gasto del consumidor creciendo levemente, una avalancha de importaciones para evitar los aranceles que probablemente pesará sobre las estimaciones del Producto Interno Bruto y una confianza más agria.

* Agregó que los aranceles anunciados por el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, eran mayores incluso que las estimaciones más altas preparadas por la Fed con antelación.

* "(Powell) básicamente está diciendo que los aranceles podrían plantear un desafío entre controlar la inflación e impulsar el crecimiento. Parece que el crecimiento del primer trimestre se está ralentizando, el gasto de los consumidores se está moderando", dijo Peter Cardillo, economista jefe de mercado de Spartan Capital Securities, Nueva York.

* "Powell está diciendo lo que el mercado ha estado temiendo todo el tiempo. Y viene del jefe de la Fed, confirmando todas estas cosas".

* La rentabilidad del bono a 10 años caía 4,2 puntos básicos al 4,281% tras cotizar en 4,273%, un piso desde el 10 de abril.

* Más temprano el miércoles, el Departamento de Comercio informó que las ventas minoristas aumentaron un 1,4% el mes pasado, apuntando a un lado del consumidor relativamente saludable, que representa alrededor de dos tercios de la actividad económica de Estados Unidos.

* El rendimiento a 30 años bajaba 2,8 puntos básicos al 4,748%.

* Una subasta de 13.000 millones de dólares de bonos a 20 años fue considerada sólida por los analistas, con una demanda de 2,63 veces los bonos a la venta.

* El retorno a dos años, que suele moverse al ritmo de las expectativas de tasas de interés, caía 2,4 puntos básicos al 3,786%. La curva que mide la diferencia entre las tasas a dos y 10 años, seguida de cerca como indicador de expectativas de crecimiento, se situaba en 52,0 puntos básicos, frente a los 49,3 puntos básicos del martes. (Escrito por Alden Bentley; Editado en Español por Manuel Farías y Javier Leira)

Sin servicio. No funcionó X por una hora y parece ser un nuevo problema con Cloudflare

Qué se sabe. El fallo de Cloudflare: este es el motivo de la caída masiva de Internet

“Acto de nepotismo”. Los Bukele extienden su poder también al fútbol: el hermano del presidente dirigirá la federación de El Salvador