Brian Castaño y Lucas Matthysse, en el rigor de California