Ariel Ortega, el último prócer de River