Caniggia, la gran figura del Rangers