El estadio, bajo la lupa: retrasos en las obras y un presupuesto excedido