Reverdecer la gloria o retenerla, ésa es la cuestión