João Fonseca, en los cuartos de final de Roland Garros, tras los pasos de Guga Kuerten