De regreso: resurge una economía regional que estuvo en terapia intensiva