El coloso minero Glencore Xstrata no tiene tiempo para celebrar