El despertar del dólar, entre el efecto mariposa y la necesidad de salir del cepo