El caso Colapinto: cómo un estudio argentino logró recuperar un dominio web y defender una marca registrada
El Estudio Iacona, especializado en propiedad intelectual, lideró la acción legal que permitió a Franco Colapinto recuperar su dominio francocolapinto.com.ar, tras detectar una apropiación indebida por parte de una empresa que lo había registrado sin uso ni vínculo con el piloto. El caso sienta un precedente sobre la importancia de proteger la marca registrada también en el entorno digital.
4 minutos de lectura'

En el universo del automovilismo, el nombre de Franco Colapinto ya se consolidó como una de las grandes promesas argentinas de la Fórmula 1. Pero su reconocimiento público trajo consigo un desafío inesperado: la ciberocupación de su dominio web oficial.
A mediados de 2024, una empresa dedicada al registro masivo de dominios —Dattatec.com S.R.L.— había inscrito el dominio francocolapinto.com.ar, sin desarrollar ningún sitio ni contar con autorización del deportista. Al detectar esta situación, el equipo legal encabezado por el Dr. José Iacona, abogado especializado en derecho marcario y propiedad intelectual, inició un procedimiento de disputa ante NIC Argentina, la entidad que regula los dominios en el país.
El nombre y apellido de una persona son un atributo esencial de su identidad. En este caso, además, Franco tenía registrada su marca y un interés como figura pública. Era evidente que el dominio debía volver a su titular legítimo.”
— Dr. José Iacona.

Una acción rápida, fundada y efectiva
El reclamo se presentó en junio de 2025 bajo el expediente EX-2025-59346991-APN-DNRDI#SLYT. El procedimiento siguió los pasos previstos por el Reglamento para la Administración de Dominios de Internet en Argentina, que contempla la posibilidad de disputar un dominio cuando se acredita un mejor derecho o un interés legítimo sobre su titularidad.
Tras analizar la documentación - entre ella, los certificados de marca “FRANCO COLAPINTO” otorgados por el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI)-, la Dirección Nacional del Registro de Dominios de Internet (DNRDI) resolvió que la inscripción por parte de Dattatec carecía de buena fe. La empresa, que posee más de 43.500 dominios registrados, no había presentado descargo alguno ni demostrado uso legítimo del sitio.
En septiembre de 2025, la Secretaría Legal y Técnica de la Nación dictaminó la revocación del dominio y su transferencia a favor de Franco Colapinto, reconociendo la representación del Dr. Iacona.
La resolución fue contundente. Se aplicaron principios de derecho marcario y civil, protegiendo tanto la marca como el nombre propio. Es un caso que refuerza la necesidad de una estrategia integral de protección de identidad digital.”
— Estanislao Iacona, abogado del estudio.

Un precedente para el ecosistema digital argentino
El Caso Colapinto es un ejemplo paradigmático de cómo los derechos de propiedad intelectual y marca registrada se extienden al mundo online. En tiempos en que las marcas personales y comerciales conviven con múltiples canales digitales, registrar el dominio asociado al propio nombre se vuelve tan importante como inscribir la marca en el INPI.
Desde el Estudio Iacona, con más de cinco décadas de trayectoria en el área, destacan la necesidad de actuar preventivamente: “Muchas veces, los titulares de marcas no advierten que alguien más puede registrar un dominio con su nombre, y eso puede generar confusión o incluso daños reputacionales. En este caso, el procedimiento de disputa fue la herramienta clave para revertirlo.”

Qué pueden aprender otros titulares de marcas
El procedimiento de disputa ante NIC Argentina está previsto para cualquier persona o empresa que considere tener un mejor derecho sobre un dominio registrado por un tercero. A diferencia de un juicio, se trata de una vía administrativa, ágil y gratuita, que puede resolverse en pocas semanas.
Entre las recomendaciones que surgen del caso:
- Registrar no solo la marca, sino también los dominios asociados (.com, .com.ar, .net, etc.).
- Contar con asesoría especializada en derecho marcario y propiedad intelectual.
- Monitorear periódicamente la disponibilidad de dominios vinculados al nombre o la marca.
El caso Colapinto demuestra que la defensa de una marca no se limita a los productos o servicios, sino que también abarca la identidad digital y la reputación en línea.
Más información
El Estudio Iacona —fundado en 1969— se especializa en registro, defensa y recuperación de marcas y dominios, tanto en Argentina como en el exterior.
________________________________________________________
Content LAB es la unidad de generación de ideas y contenidos de LA NACION para las marcas con distribución en sus plataformas digitales y redes sociales. Este contenido fue producido para un anunciante y publicado por el Content LAB. La redacción de LA NACION no estuvo involucrada en la generación de este contenido.
1Calendario de Anses: quiénes cobran la AUH este lunes 10 de noviembre
2Anses: cuándo cobro la jubilación de noviembre si mi DNI termina en 3
3A 19 familias: se conocieron detalles de cómo el padre de Milei cedió más de 3000 hectáreas tras una disputa
4Melconian dijo cuál podría ser el “éxito” de Milei y habló de los próximos dos años del Gobierno




