Apartheid, la perversa idea de la segregación